Compartimos la primera parte de una columna escrita por Martín Aylwin Fernandez, publicada en EstadoDiario, en la cual reflexiona sobre uno de los principales desafíos de los abogados y la necesidad de que los mensajes, en general, sean comprendidos, recordados y aplicados efectivamente por las personas dentro de las organizaciones.
A partir de evidencia científica, y de estudios sobre aprendizaje y lenguaje jurídico, plantea que las capacitaciones tradicionales y el uso excesivo de tecnicismos pueden dificultar la comprensión y generar distancia con las áreas de las empresas. En este contexto, destaca la importancia de comunicar de forma clara, relevante y cercana para fortalecer una verdadera cultura, en este caso, de compliance.
